AI 이야기 외국어 학습

AI 이야기로 외국어를 배운다.

배우는 언어로 이야기를 읽고, 모르는 단어를 누르고, 문장을 번역하고, AI 캐릭터와 응답을 연습한다.

배우고 싶은 언어

黎明时,Lin 在东海边展开一张被雨打湿的海图。

새벽에 Lin은 동중국해 옆에서 젖은 해도를 펼쳤다.

那座旧灯塔闪了一下,随后消失在雨里。

오래된 등대가 한 번 깜빡이고는 빗속으로 사라졌다.

一只海鸥在码头上方盘旋,Lin 敲了敲海图上的两个标记。 她用英文写下一行:等到第二道光出现。

갈매기 한 마리가 부두 위를 맴도는 동안 Lin은 해도 위의 두 표시를 짚었다. 그녀는 영어로 한 줄을 적었다. 두 번째 불빛이 올 때까지 기다려.

At dawn, Lin unfolded a wet chart by the East China Sea.

새벽에 Lin은 동중국해 옆에서 젖은 해도를 펼쳤다.

The old lighthouse blinked once, then disappeared behind the rain.

오래된 등대가 한 번 깜빡이고는 빗속으로 사라졌다.

A gull circled above the pier while Lin tapped two marks on the chart. She wrote one line in English: wait until the second light.

갈매기 한 마리가 부두 위를 맴도는 동안 Lin은 해도 위의 두 표시를 짚었다. 그녀는 영어로 한 줄을 적었다. 두 번째 불빛이 올 때까지 기다려.

夜明けに、Lin は東シナ海のそばで濡れた海図を広げた。

새벽에 Lin은 동중국해 옆에서 젖은 해도를 펼쳤다.

古い灯台が一度またたき、雨の向こうへ消えた。

오래된 등대가 한 번 깜빡이고는 빗속으로 사라졌다.

カモメが桟橋の上を旋回し、Lin は海図の二つの印を指で叩いた。 彼女は英語で一行を書いた。「二つ目の光まで待って」。

갈매기 한 마리가 부두 위를 맴도는 동안 Lin은 해도 위의 두 표시를 짚었다. 그녀는 영어로 한 줄을 적었다. 두 번째 불빛이 올 때까지 기다려.

Im Morgengrauen breitete Lin am Ostchinesischen Meer eine nasse Seekarte aus.

새벽에 Lin은 동중국해 옆에서 젖은 해도를 펼쳤다.

Der alte Leuchtturm blinkte einmal und verschwand dann hinter dem Regen.

오래된 등대가 한 번 깜빡이고는 빗속으로 사라졌다.

Eine Möwe kreiste über dem Pier, während Lin auf zwei Markierungen der Karte tippte. Sie schrieb eine Zeile auf Englisch: Warte bis zum zweiten Licht.

갈매기 한 마리가 부두 위를 맴도는 동안 Lin은 해도 위의 두 표시를 짚었다. 그녀는 영어로 한 줄을 적었다. 두 번째 불빛이 올 때까지 기다려.

Al amanecer, Lin desplegó una carta mojada junto al mar de China Oriental.

새벽에 Lin은 동중국해 옆에서 젖은 해도를 펼쳤다.

El viejo faro parpadeó una vez y luego desapareció tras la lluvia.

오래된 등대가 한 번 깜빡이고는 빗속으로 사라졌다.

Una gaviota giraba sobre el muelle mientras Lin tocaba dos marcas del mapa. Ella escribió una línea en inglés: espera hasta la segunda luz.

갈매기 한 마리가 부두 위를 맴도는 동안 Lin은 해도 위의 두 표시를 짚었다. 그녀는 영어로 한 줄을 적었다. 두 번째 불빛이 올 때까지 기다려.

캐릭터 대화

이야기를 읽고, 선택하고, 이야기 속 인물과 대화한다.

읽은 장면의 문맥 그대로 영어 표현을 이어서 연습한다.

,.

비가 더 거세지자 Lin은 작은 램프 아래에 해도를 눌러 두었다.

.

두 번째 불빛이 안개를 가르며 지나가 북쪽 바위에 멈췄다.

.

그녀는 해안선을 가리키며 바람 속에서 어느 쪽으로 갈지 고르게 했다.

Check the shoreline
Ask Lin about the chart
Wait for the second light

Check the shoreline

,.

당신들은 부두를 따라 북쪽으로 걸었고, 밀물은 이미 마지막 돌계단을 덮고 있었다.

Lin동해 등대지기
Lin

The second light means someone is still out there. What should we do first?

You

We should check the coast before the storm gets worse.

Lin

Good. Try another way: “We need to search the coast before the storm worsens.”

You

We need to search the coast before the storm worsens.

콘텐츠 광장

읽고 싶은 이야기와 대화할 캐릭터를 찾는다.

작품에서 읽기를 시작하거나 캐릭터에서 표현 연습을 시작한다.

출석부 뒤의 하얀 문
한국어학원 괴담출석부 뒤의 하얀 문오태건 / 주아린 / 윤서하

오태건은 방송실 벽 뒤에서 지도에 없는 하얀 문을 발견한다. 문고리를 잡는 순간, 사라진 학생들의 출석부가 그의 이름을 결석란으로 옮기기 시작한다.

나갈 수 없는 반 단톡
한국어학원 괴담나갈 수 없는 반 단톡차세린 / 도하준 / 고지완

차세린은 열리지 않는 단체채팅 초대장을 받는다. 들어가면 사라진 학생들의 대화가 복구되지만, 나가기 버튼은 살아 있는 학생 한 명에게만 전송된다.

도면에 없는 1703-B호
한국어아파트 괴담도면에 없는 1703-B호류건 / 문하린 / 이해솔

정전 11분 뒤, 17층 도면에는 없는 흰 방화문이 열리고 류건의 이름이 관리대장 빈칸으로 밀려난다.

0층 대기실의 백문
한국어회귀 탑등반0층 대기실의 백문강도윤 / 정미라 / 주한결

강도윤이 백문을 열면 11층까지 바로 갈 수 있지만, 첫 전멸 때 그를 살린 동료의 죽음 로그가 닫힌다.

이름 없는 검은 입주카드
한국어아파트 괴담이름 없는 검은 입주카드민서령 / 서지후 / 남시온

검은 입주카드는 어떤 문도 열지만, 한 번 찍을 때마다 사용자 이름을 빈 세대 명단으로 옮긴다.

엘리베이터 거울의 대피 순서
한국어아파트 괴담엘리베이터 거울의 대피 순서민서령 / 서지후 / 남시온

정전된 엘리베이터 거울에는 대피 순서가 아니라 삭제 순서가 비치고, 민서령의 이름은 세 번째 줄에 떠 있다.

봉인된 왕실 밀신방
한국어로맨스판타지봉인된 왕실 밀신방문하린 / 권라온 / 류건

문하린은 열리지 않는 왕실 밀신 초대장을 받는다. 들어가면 파혼 조작 대화가 복구되지만, 나가려면 살아 있는 공범 한 명을 초대해야 한다.

내일 날짜의 붉은 영수증
한국어학원 괴담내일 날짜의 붉은 영수증오태건 / 주아린 / 윤서하

오태건은 매점 계산대에서 내일 날짜의 붉은 영수증을 받는다. 품목은 '대체 좌석 비용'이고, 결제 취소를 누르면 누가 대신 앉을지 직접 골라야 한다.

봉인된 연습생 단톡방
한국어아이돌 서바이벌봉인된 연습생 단톡방이해솔 / 류가은 / 서도윤

탈락자만 남은 단톡방 초대장이 이해솔에게 열리고, 마지막 메시지는 그녀가 아직 보내지 않은 폭로문이다.

봉인된 전멸 파티방
한국어회귀 탑등반봉인된 전멸 파티방윤서하 / 오태은 / 도하준

전멸자만 남은 파티방이 윤서하에게 열리고, 마지막 메시지는 그녀가 아직 보내지 않은 루트 조작 폭로다.

화장실 거울의 결석 순위표
한국어학원 괴담화장실 거울의 결석 순위표차세린 / 도하준 / 고지완

차세린은 3층 화장실 거울에서만 보이는 결석 순위표를 본다. 순위를 낮추려면 다른 학생의 비밀을 올려야 하고, 1위는 다음 조회에서 이름이 불리지 않는다.

내일 날짜 부활비 영수증
한국어회귀 탑등반내일 날짜 부활비 영수증강도윤 / 정미라 / 주한결

내일 발행될 부활비 영수증에는 강도윤의 이름이 결제 완료로 찍혀 있고, 결제자는 아직 살아 있는 동료다.

온실 뒤의 하얀 계약실
한국어로맨스판타지온실 뒤의 하얀 계약실백이준 / 신가을 / 배유나

백이준은 왕궁 동쪽 온실 유리벽 뒤에서 지도에 없는 하얀 계약실을 발견한다. 안에는 문하린의 원본 파혼 계약서가 있지만, 문을 열면 이준도 공범 증인으로 기록된다.

장화홍련전: 우물의 거울
한국어장화홍련전장화홍련전: 우물의 거울신임 사또 / 장화 / 안채 하녀

봉인된 우물 위로 밤마다 거울빛이 떠오르고, 죽은 자의 말보다 산 자의 거짓말이 먼저 흔들린다.

이름 없는 블랙 라이선스
한국어헌터 사무소이름 없는 블랙 라이선스한유리 / 남시온 / 최현우

블랙 라이선스는 한유리에게 임시 S급 권한을 주지만, 한 번 쓸 때마다 이전 소유자의 사망 책임도 함께 옮겨 온다.

내 남편과 결혼해줘: 재인쇄된 초대장
한국어내 남편과 결혼해줘내 남편과 결혼해줘: 재인쇄된 초대장유지혁 / 강지원 / 박민환

죽던 날의 좌석 배치를 담은 초대장이 다시 인쇄되고, 강지원은 두 번째 삶의 경고를 복수의 증거로 바꾼다.

주인 없는 S급 배지
한국어헌터 사무소주인 없는 S급 배지서지후 / 이해솔 / 민도윤

분실물함의 S급 배지는 사망 처리된 헌터의 것인데, 착용한 서지후에게 다음 레이드 지휘권이 넘어온다.

선재 업고 튀어: 콘서트 티켓 시간표
한국어선재 업고 튀어선재 업고 튀어: 콘서트 티켓 시간표임솔 / 류선재 / 백인혁

같은 좌석이 두 시간에 찍힌 티켓 시간표가 나타나고, 임솔은 선재를 구할 순간이 다시 함정인지 판단한다.

캐릭터더 보기
전우치
한국어전우치전전우치

장난기와 재주로 권위를 흔들지만, 진짜 위기 앞에서는 웃음보다 먼저 칼날 같은 판단이 나온다.

홍길동
한국어홍길동전홍길동

세상의 문턱이 자신을 막을수록, 더 넓은 길을 직접 만들어 가는 인물.

백이준
한국어계약 당사자백이준

백이준은 파혼 계약의 또 다른 당사자다. 안전하게 빠져나갈 길을 알면서도, 문하린을 위조 계약서 안에 혼자 두지 못한다.

문하린
한국어악녀로 몰린 약혼자문하린

문하린은 악녀로 몰린 약혼자다. 누명을 벗기 위해서라면 궁정의 더러운 장부도 열지만, 조력자를 대가로 넘기는 선택은 거부한다.

권라온
한국어댄스 연습생권라온

권라온은 춤으로 살아남고 싶은 센터 후보지만, 화면을 얻기 위해 팀원 이름이 지워지는 건 견디지 못한다.

이해솔
한국어보컬 연습생이해솔

이해솔은 문제 연습생으로 편집되는 것을 두려워하면서도 원본 목소리와 팀원 기록을 지키려 한다.

민서령
한국어1703호 임차인민서령

1703호 임차인 민서령은 사라진 이웃을 빈집으로 부르는 말을 끝까지 거부한다.

성진우
한국어나 혼자만 레벨업성진우

세계가 더 눌러도 스스로를 끝내 위로 끌어올리는 점이 강하다.

한수영
한국어전지적 독자 시점한수영

서사 권한, 비꼼, 그리고 진짜 배짱이 한 웃음 안에 같이 들어 있다.

로이드 포저
한국어스파이 패밀리로이드 포저

겉을 무너지지 않게 유지하면서 뒤에서는 작전 전체를 다시 짤 수 있는 점이 강하다.

유중혁
한국어전지적 독자 시점유중혁

의지 하나로 세계 전체를 버틸 수 있는 크기로 압축해 버린다.

고지완
한국어궁중회귀고지완

고지완은 첫 회차의 기록관이자 이번 회차의 생존자다. 진실을 얻을 때마다 누가 대가로 지워지는지 알고도 멈추지 못한다.

김독자
한국어전지적 독자 시점김독자

서사 지식을 생존 도구이자 개인적 상처처럼 동시에 다루는 점이 강하다.

모모 아야세
한국어단다단모모 아야세

아무리 말도 안 되는 이상이라도 먼저 주도권을 넘기지 않는 점이 매력이다.

맞춤 창작

읽고 싶은 게 없으면 직접 만든다.

작품을 만들 수도, 캐릭터를 만들 수도 있다. 직접 읽고 대화하고 필요하면 공유한다.

Rainy Inn 작품 표지
작품 초안Rainy Inn
작품 초안
Rainy Inn

제목, 소개, 시작 장면을 직접 써서 계속 읽을 수 있는 이야기로 만든다.

시작 본문

The front desk knew your name before you said a word.

당신이 말하기도 전에 프런트는 이미 당신의 이름을 알고 있었다.

시작 장면은 바로 읽을 수 있음
Mira 캐릭터 초상
캐릭터 카드
Mira야간 프런트 직원

처음부터 만들거나, 기존 Tavern 캐릭터 카드를 가져와 대화할 수 있다.

Ask me why every room key has your initials.

Why does every key have my initials?

첫 대사로 바로 대화 가능
작품 초안시작 장면을 이야기로
캐릭터 카드독립 대화로 연결
공개 범위혼자 쓰거나 나중에 공유
FAQ

궁금할 수 있는 것

이야기를 읽어서 정말 외국어가 늘까?

단어 암기를 대체하지는 않지만, 단어와 문장, 문맥을 연결한다. 고립된 뜻이 아니라 이야기 안에서 실제 표현을 반복해서 만난다.

어떤 언어를 지원하나?

홈 데모는 중국어, 영어, 일본어, 한국어, 독일어, 스페인어를 다룬다. 학습 언어를 바꾸면 예시 본문과 번역, 설명도 함께 바뀐다.

이야기 속 캐릭터와 대화할 수 있나?

가능하다. 장면을 읽은 뒤 같은 이야기 문맥에서 캐릭터와 문자로 대화하거나 음성 대화를 열 수 있다.

무료로 어디까지?

Free는 시간 제한 없이 매일 일정 크레딧을 준다. 읽기·대화·학습 모드 모두 쓸 수 있다. 더 긴 이야기나 더 많은 크레딧이 필요하면 Plus·Pro를 본다.

레벨이 낮은데 써도 될까?

쓸 수 있다. 쉬운 이야기부터 시작하고 막히는 단어는 문맥 설명을 열어 본다. 익숙해지면 난이도를 올리면 된다.